아바(Abba)
아바(Abba)는 1970년대에 유럽의 음악 인기 순위를 장악했던 그룹이다. 아바는 1974년 유로비전 송 콘테스트에서 <워털루>로 대상을 차지했으며, 1975년에 발표한 <아바>로 세계적인 인기를 얻었다. 멤버는 작사·건반 연주를 맡은 베니 안데르손, 작사·기타 연주를 맡은 비외른 울바에우스, 보컬인 앙네타 펠트스코그와 아니프리트 링스타트로 구성되었다. 안데르손과 링스타트, 울바에우스와 펠트스코그가 각각 결혼했다가 이혼했다. 대표곡으로는 <맘마미아>·<댄싱 퀸>·<슈퍼 트루퍼>·<위너 테이크스 잇 올> 등이 있다.
울바에우스와 안데르손은 아바의 곡들을 결합하여 뮤지컬 <맘마미아>를 만들었다. 이 뮤지컬은 1999년 런던에서 초연한 뒤 전세계 사람들의 사랑을 받았다. 아바는 2010년 로큰롤 명예의 전당에 올랐다.
https://youtu.be/92cwKCU8Z5c?list=PLA066AA43479D4DAF
https://youtu.be/xFrGuyw1V8s?list=PLUV2GDi6R7N-eogOAML4ttdIMIUiXeNcL(아바 히트곡 모음)
I have a dream/ Abba
I have a dream, a song to sing
나는 꿈을 갖고 있어요, 부를 노래도 있어요
To help me cope with anything
어떤 역경도 날 도와주기 위해
If you see the wonder of a fairytale
만일 당신이 동화같은 놀라움을 안다면
You can take the future even if you fail
당신이 비록 실패 할지라도 당신은 미래가 있어요
I believe in angles
난 천사를 믿어요
Something good in everything I see
내가 보는 모든것 중에서 선한 것을 믿어요
I believe in angels
난 천사를 믿어요
When I know the time is right for me
난 시간이 나에게 적절하다는 것을 알때
I`ll cross the stream, I have a dream
나는 시냇물을 건널 거에요, 나는 꿈이 있어요.
I have a dream, a fantasy
나는 꿈을 갖고 있어요, 환상이 있어요
To help me through really
현실적으로 나를 도와 줄
And my destination
그리고 나의 목적지는
Makes it worth the while
가치가 있어요
Pushing through the darkness
어둠을 뚫고 나아갈 만큼
Still another mile
아주 먼곳 까지
I have a angles
나는 천사를 믿어요
Something good in everything I see
내가 보는 모든것 중에서 신선한 것을 믿어요
I believe in angles
나는 천사를 믿어요
When I know the time is right for me
내가 적절한 시간이란 것을 알았을 때
I`ll cross the stream, I have a dream
나는 시냇물을 건널 거에요, 나는 꿈이 있어요
I`ll cross stream, I have a dream
나는 시냇물을 건널 거에요
I have a dream. a song to sing
난 꿈을 갖고 있어요, 부를 노래가 있어요
To help me cope with anything
어떤 역경도 헤쳐 나가기 위해
If you see the wonder of a fairytale
만일 당신이 요정 이야기의 놀라움을 안다면
You can take the future even if you fall
당신이 비록 실패한다 해도 미래가 있어요
I believe in angles
난 천사를 믿어요
Something goodin everything I see
내가 보는 모든것 중에서
I believe in angles
나는 천사를 믿어요
When I know the time isright for me
내가 적절한 시간이란 것을 알때
I`ll cross the stream., I have a dream
나는 시냇물을 건널거에요, 난 꿈이 있어요
I`ll cross the stream, I have a dream.
나는 시냇물을 건널 거에요. 나는 꿈이 있어요