금동원의 우연의 그림 앞에서

『사람은 무엇으로 사는가』 -톨스토이 저/이순영 역 | 문예출판사 러시아 원전을 직접 번역한 톨스토이의 중·단편 모음집 19세기 러시아문학을 대표하는 세계적 문호이자 대사상가인 톨스토이의 중‧단편 약 50편 가운데 가장 대표적인 10편을 선별해 엮은 톨스토이 단편선 《사람은 무엇으로 사는가》가 문예 세계문학선 118번으로 출간됐다. 이 책은 영어로 번역된 책을 재번역한 것이 아닌 러시아 원전을 직접 번역한 것으로 원작의 의미를 더욱 충실히 전달한 의미 있는 작품이다 ○작가 소개 Leo Nikolayevich Tolstoy,Lev Nikolaevich Tolstoi 러시아의 소설가ㆍ사상가. 도스토예프스키, 투르게네프와 더불어 ‘러시아 3대 문호’로 일컬어지고 있다. 1828년 남러시아 툴라 근처에 있는 영..

『톨스토이, 길』 -레프 톨스토이 지음/김욱 옮김/ 지훈 ○ 책 소개 『톨스토이, 길』은 톨스토이의 자기모순과 반성, 민중에 대한 사랑, 폭압적인 국가에 대한 거부감, 부인과의 갈등 등 인간 톨스토이의 모습을 볼 수 있는 책이다. 톨스토이즘은 자유와 평등, 박애와 사랑을 뜻하는 말로 톨스토이가 전 인류에게 호소한 가르침이다. 이 책은 인생, 정신, 영혼, 진리라는 네 개의 주제로 구성되어 톨스토이의 수많은 저작 중에서 각 주제에 걸 맞는 글들을 엄선하여 엮은 것이다. 사실 톨스토이의 삶은 그의 위대한 업적과 완전히 일치하지 만은 않았다. 그는 러시아 전통적인 백작 가문의 대지주였고, 러시아와 터키 간에 발발했던 크림전쟁에 참전해 훈장까지 받은 적이 있다. 한마디로 그의 생애는 자신의 이상과 현실의 모순간..

『이반 일리치의 죽음』 -레드 니꼴라예비치 톨스토이 지음/ 이강은 역/창비 삶과 죽음에 대한 거장의 통찰 톨스토이의 중단편 가운데 가장 뛰어난 작품 톨스토이의 중단편 중에서 가장 훌륭한 작품이라는 평가를 받는 『이반 일리치의 죽음』은 삶에 대한 톨스토이의 생각과 문제의식이 잘 나타나 있다. 이 작품은 한 인간의 삶과 죽음을 냉철하게 관찰하고 분석하고 묘사하고 그것을 극적으로 그려냄으로써 보편적 삶의 본질을 통찰한다. 판사로서 남부럽지 않게 성공한 인생을 살아가던 이반 일리치가 성공의 정점에서 갑자기 원인 모를 병에 걸려 죽어간다. 서서히 죽어가는 이반 일리치는 자신의 인생을 돌아보고 삶의 의미를 고통스럽게 되묻는다. 죽음 앞에서 한 인간이 자신의 삶 전체를 되짚어보며 그 의미를 파고드는 과정을 매우 밀도..